"Все" упирается в деньги. Люди уезжают за большими деньгами. Но им не нужно копить эти деньги и собирать из них паззлы. Люди уезжают тратить деньги. Или не уезжают. Всё сводится к трате, для получения "удовольствия". Удовольствия от траты? Можно и так сказать. Я не говорю о отдельных представителях рода человеческого, кто заявляет, что деньги ему не нужны. Но и углубляться в это не хочу.

Люди долго ищут способ получить больше денег, чтоб потратить их. Соответственно, если они уезжают, они уезжают не зарабатывать, а тратить. Туда, где тратить можно на многое и с шиком.
Типичная Американская Мечта? Вроде, да! Люди стремятся и обретают. Год, два или всю жизнь.
Длинный путь? Возможно, да! Путь нелегкий, неблагодарный или еще какой..хехе.
Тратить можно много где.
Можно покупать в городке в горах, что славится своей керамикой, кучу садовых гномов.
или наркотики из славных южных стран.
Можно тратить деньги играя. В разные вещи и штуки. 
Можно играть в казино. Что ассоциируется с казино у обладателя Американской мечты?
ЛАС-ВЕГАС. Город, где можно просадить, можно стать богатым.
туда ездят и отчаявшиеся люди, в попытке словить удачу.
И просто гуляки, просадить некоторую сумму денег.

Можно назвать Вегас таким местом, куда стремятся люди. Приезжая зарабатывать, они зарабатывают, потом едут в Вегас. Кривоватая штука может. Но эмоции переполняют меня и в голове крутится подобный бред. Забавно, может...

В итоге долгий путь в лучшей жизни можно представить как долгий путь к получению, а потом "отдаванию" денег. Мы говорим о деньгах, я меркантилен, я свинья, но сейчас деньги вертятся в моей голове. Поэтому они в этом примере.

Длинный путь в такое место.

Long Way To Vegas